قانون مشخصی وجود نداره ولی تجربه ما نشون میده برای سفارت کانادا مهر مترجم کفایت میکنه و مهر دادگستری لازم نیست. ولی برای آمریکا هر چی مهر بیشتر داشته باشه بهتره. چون یه بار یکی از افسرهای سفارت آمریکا در یک کارگاه آموزشی در دانشگاه SFU در مورد ایرانی ها گفت که حتما باید مدرکی که وضعیت سربازی شون رو نشون بده داشته باشن. ویزاشون حداقل سه ماه طول میشکه صادر بشه و از نوع single (اگر از آمریکا خارج بشی باید دوباره درخواست بدی) خواهد بود. همون افسر میگفت که مدارک رو باید خارج از کشور بدید ترجمه کنن یا اینکه اگر ایران میدید باید اونی باشه که پر از مهر هست. میدونید دقیقا نمیدونست داستان چیه فقط میدونست یه سری از ترجمه ها بیشتر مهر دارن.
No comments:
Post a Comment